¡Adelante! Curso profesional
Ausgabe Spanisch als spätbeginnende Fremdsprache in der beruflichen Bildung ab 2018
Konzeption
¡Adelante! – mi compañero.
¡Adelante! Curso profesional ist das Lehrwerk für Spanisch als spätbeginnende Fremdsprache. Es ist speziell für berufliche Schulen mit dem Ziel der Fachhochschulreife konzipiert.
Neben den bewährten konzeptionellen Merkmalen wie Kompetenzorientierung und Fertigkeitsorientierung bietet das Lehrwerk viele weitere Highlights:
Der Protagonist in ¡Adelante! Curso profesional ist der Lernende selbst. Der Lernende weiß zu jedem Zeitpunkt, in welcher Situation er sich gerade befindet, und handelt beim Üben sowie bei der Bewältigung von Minitareas und Tareas finales entsprechend einer durchgängigen Aufgabenorientierung stets aus der eigenen Perspektive. Dieser neue Ansatz ermöglicht ein Verständnis des Lernprozesses, ein hohes Identifikationspotenzial und fördert dadurch die Motivation und somit die Lernbegeisterung der Schülerinnen und Schüler.
¡Adelante! Curso profesional geht von einem Basisniveau für alle Schüler aus. Wo es der Unterrichtsverlauf verlangt, wird auf Übungen im Anhang verwiesen, die entweder mehr Hilfen oder den „Schnelleren“ eine Ausweitung bieten.
Con ayuda: Das leere Kreissymbol verweist auf den Anhang, der Hilfestellungen zu den Übungen in den Lektionen enthält.
Ganz neu konzipiert sind die Recursos: Ihr Inhalt sind sprachliche Strukturen, Zusammenstellungen von Lexik oder Redemitteln sowie interkulturelle Sachverhalte. In ihnen findet der Lernende also die „Werkzeuge“, die er für seinen aktiven Sprachgebrauch in der jeweiligen Situation benötigt. So wird ein direkter Einstieg in die Kommunikation ermöglicht, was konsequent zum schnellen Spracherwerb führt. Die Recursos befinden sich deutlich gekennzeichnet in einem farbigen Balken am unteren Seitenrand.
In ¡Adelante! Curso profesional enthalten die Texte stets erstaunliche und dadurch interessante Begebenheiten oder sie vermitteln Wissen aus der spanischsprachigen (Wirtschafts-)Welt. Den Plateauphasen (Momentos culturales) kommt dabei eine besondere Rolle zu: Sie erweitern mit ihren Textangeboten die Unidades. Der landeskundliche Gehalt der Texte stellt wirtschaftliche Themen in den Mittelpunkt und entwickelt einen offenen Zugang zum Unbekannten. Dieser Aufbau einer interkulturellen Kompetenz erfolgt schwerpunktmäßig in speziellen Lernarrangements im wirtschaftlichen Kontext.
In den Autoevaluaciones im Schulbuch, Arbeitsheft (Cuaderno de actividades) und im Grammatischen Beiheft bekommen die Schülerinnen und Schüler die Gelegenheit, ihren Lernstand zu überprüfen. Sie bieten die Möglichkeit, sprachliche Strukturen und Wortschatz zu wiederholen und zu festigen. Die Ergebnisse können die Lernenden selbstständig mithilfe der Lösungen überprüfen. Im Arbeitsheft werden Autoevaluaciones im DELE-Format angeboten.
¡Adelante! Curso profesional enthält eine Vielzahl unterschiedlicher Sozial- und Arbeitsformen. So gibt es in den Unidades auch Beispiele für selbstgesteuertes Lernen wie die Cara-a-cara-Übungen mit der Möglichkeit, sich gegenseitig zu korrigieren.
Neu sind bewegungsorientierte Übungen, bei denen das ganze Klassenzimmer genutzt werden kann, unter anderem auch der Ansatz, das Vokabellernen mit Bewegung anzuleiten. Außerdem wird dem Lernen mit Spielen eine besondere Bedeutung beigemessen. Diese Lernmethoden aktivieren verschiedene Hirnareale, wecken positive Emotionen und fördern damit die Behaltensleistung.
In ¡Adelante! Curso profesional sind Hör- und Hörverstehensangebote unterschiedlich konzipiert. So gibt es zum einen die reine Lautschulung und zum anderen das differenzierte Hörverstehen mit authentischer Kommunikation und realen Hörsituationen, welches das globale, das selektive bzw. das Detailverstehen stufenweise und mithilfe unterschiedlichster Übungsformate schult.
Im Anschluss an die 8 Lektionen werden im Schulbuch und im Arbeitsheft Module angeboten, in denen die sprachlichen Kenntnisse, die in beruflichen Situationen erforderlich sind, vermittelt werden. Die Situationen, die in diesen Modulen aufgezeigt werden, sind in einem spanischen Unternehmen angesiedelt: Der Lerner absolviert dort ein Praktikum und stößt dabei auf sprachliche Herausforderungen, die er meistern muss.
Hier finden Sie ausführliche Informationen zur Konzeption, Musterlektionen und eine Übersicht der Begleitmaterialien.
