Aktuelle Termine und Tipps

Neue Lektor*innen für FranceMobil und mobiklasse.de gesucht! Das DFJW und seine Partner vergeben wieder Stipendien an junge französische (für FranceMobil) und deutsche (für mobiklasse.de) Muttersprachler*innen, die Kinder und Jugendliche an Schulen spielerisch für die französische bzw. deutsche Sprache und Kultur begeistern und für internationale Mobilitätsprogramme motivieren möchten.

Bewerben Sie sich bis zum 30.03.2024 für ein Stipendium und fördern Sie ab September Ihre Sprache und Kultur mobil an vielen Schulen im Partnerland!

Die deutsch-französische Kultsendung Karambolage feiert ihren 20. Geburtstag. Aus diesem Anlass gibt es drei Sondersendungen. Joyeux anniversaire !

Das Angebot richtet sich an Träger der Jugendhilfe, Jugendgruppen, Gemeinden und Schulen aus der jeweiligen Region.

Am 24.04 und 25.04 in Stuttgart

Sie möchten einen Austausch organisieren? Sie wollen Ihre Klasse mit jungen Menschen aus Frankreich in Kontakt bringen? Mit der Plattform DOMINO veröffentlichen Sie eine Kleinanzeige oder schauen Sie, was andere Mitglieder suchen und anbieten.

Ein bisschen Französisch lernen oder einfach mal in die Kultur eines anderen Landes schnuppern, und das mitten in Berlin? All das ist auf unserer Rätselreise möglich, auch ganz ohne Französisch-Kenntnisse!

Entdecken Sie gemeinsam mit Ihrer Schulklasse und unserem interkulturellen Escape Game die Weltstadt Paris. Die Schüler:innen im Alter zwischen 12 und 18 Jahren folgen alle zusammen oder in kleinen Teams den Hinweisen, um so das Rätsel gemeinsam zu lösen. Das Escape Game dauert etwa 45 Minuten und eignet sich für Gruppen mit maximal 25 Personen.

Sie können sich mit Ihrer Schulklasse für das Spiel auf unserer Internetseite anmelden. Bei Fragen steht Ihnen das Vis-à-vis Team im DFJW gerne zur Verfügung: vis-a-vis@dfjw.org bzw. 030 288 757 91.

ChatGPT, die multimediale Fremdsprachen-Welt, Aktiven Französischunerricht fördern, Behutsam in die Oberstufenarbeit Französisch starten, Schüleraktivierendes Kompetenztraining, Förderung der interkulturellen Kompetenzen und viel mehr ... Hier finden Sie alle Termine zu Klett-Fortbildungen und Fachtagen für das Fach Französisch.

Alle aktuellen Lehrerfortbildungen sprechen nur noch von Künstlicher Intelligenz und dem Wunderwerk ChatGPT. Brauchen wir bald eine neue Fachdidaktik für Französisch?

Das DFJW und ARTE Education möchten auch im Schuljahr 2023/2024 zehn deutsche und zehn französische Partnerklassen bei der Umsetzung eines gemeinsamen Projektes begleiten.

Das erste Lernjahr einer Fremdsprache ist immer etwas ganz besonders, denn es gibt unheimlich viel Neues zu entdecken: zu allererst natürlich die Sprache selbst, ebenso wie das Land, aber auch das neue Lehrwerk und die Figuren darin. Das hat auch Kevin Kowarik feststellen dürfen, der aktuell am Johann-Gottfried-Herder-Gymnasium in Schneeberg (Sachsen) Referendar für die Fächer Französisch und Chemie ist. Seine Französischgruppe der 6. Klasse zeigte eine äußert große Begeisterung für Arthur und die zum Lehrwerk gehörende Arthur-Handpuppe. Warum die Beliebtheit von Arthur also nicht für einen motivierenden Französischunterricht ausnutzen?

Diese Frage ging Herrn Kowarik nicht mehr aus dem Kopf, so dass er zusätzlich zum Lehrwerk eigene Abenteuergeschichten über Arthur entwarf. Aber Arthur allein war für Abenteuergeschichten als Protagonist nicht ausreichend. So entstand das „Royaume des Perroquets“ – eine Insel bevölkert von Papageien mitten in der Karibik. Der Referendar des Schneeberger Gymnasiums schnitt ein Video zusammen (abrufbar auf YouTube unter: https://youtu.be/1Z8AuW9jO2U), in welchem Arthur zurück aus Frankreich in seine „Heimat“ fliegt. Die Lernenden treffen im Video auf die Familie von Arthur (Vater Jean-Luc, Mutter Samira, Schwester Safira und Oma Marianne) sowie die beiden „Rois des perroquets“ Louis und Nathan. Diese entscheiden am Ende des Videos, dass auch die Lernenden auf der Papageieninsel bleiben dürfen, wenn sie über ihre Inselabenteuer ein Journal de bord anfertigen. So erarbeiteten die 22 Lernenden fortan die Inhalte der Unité 4 aus Découvertes 1 (2020), wie den Tagesablauf und die Freizeitaktivitäten im Kontext des Inselabenteuers und hielten das Wissen in Form von Mindmaps und kreativen Aufgaben (z. B. BD zum Tagesablauf der Papageien gestalten) in ihrem Logbuch fest. Dafür entwarf Herr Kowarik entsprechende Arbeitsblätter. So auch zum Video: Mit dem ersten Arbeitsblatt wurde der Wortschatz des Videos vorentlastet. Auf dem zweiten Arbeitsblatt wurden in kleinen Steckbriefen die Namen der Papageien festgehalten. Das Alter der einzelnen Papageien legte die Lerngruppe gemeinsam fest und die Hobbys der Papageien wurden im Laufe der Einheit nach der Wortschatzeinführung zu Freizeitaktivitäten ergänzt.

Zum Einstieg in die Unité 5 hat der angehende Französischlehrer ein weiteres Video erstellt. Angeregt von den Berichten Arthurs über sein Leben in Paris, fliegt nun die gesamte Papageienfamilie nach Frankreich, um dort weitere Abenteuer zu erleben.

Die VdF wirkt bei der Entwicklung des Französischunterrichts und -studiums sowie bei der Lehrerfortbildung mit und fördert den Lehrer- und Hochschullehreraustausch zwischen Deutschland und Frankreich. Alle aktuellen Veranstaltungen der VdF finden Sie hier.