Aktuelles & Tipps
KI im Fremdsprachen-Unterricht greifbar machen!
Die rasante Entwicklung Künstlicher Intelligenz (KI) eröffnet neue Möglichkeiten für den Fremdsprachenunterricht. Doch wie lassen sich KI-gestützte Tools gezielt und didaktisch sinnvoll einsetzen, um den Spracherwerb zu unterstützen? In diesem Seminar erkunde ich praxisnahe Anwendungen und Methoden, um KI gewinnbringend in den Unterricht zu integrieren. Das Seminar richtet sich an Lehrkräfte aller Fremdsprachen und Schulformen, die innovative Wege zur Unterstützung ihrer Lernenden entdecken und KI greifbar machen möchten.
Klett Service Center Hannover
am 20.08.2025 16:00-17:30
Paris – les métamorphoses de la ville-lumière
Weitere Themen im neuen trait d'union: Interview mit Star-Autor Gaël Faye – Louisiana: die Wiederbelebung der französischen Sprache durch Immersion – Happy Learning & Fremdsprachendidaktik – Französische Pâtisserie als Schlüssel zum interkulturellen Lernen.
Testen und Fördern zu Découvertes - Neue Tests verfügbar!
Mit der kostenlosen Online-Diagnose Testen und Fördern ermitteln Sie schnell und einfach den Lernstand Ihrer Klasse und erhalten individuell zugeschnittene Fördermaterialien zu allen Kompetenzbereichen von Découvertes.
6ème édition de l’École du flow
Beim Kreativwettbewerb Ecole du Flow werden junge Menschen aus Deutschland und Frankreich zu echten Künstlern: Sie vertonen ihre selbst geschriebenen, zweisprachigen Songs oder drehen ein eigenes Musikvideo. Nun ist die mittlerweile 6. Runde des erfolgreichen Wettbewerbs angelaufen. Beiträge können noch bis Ende März 2025 eingereicht werden.
Klett-Lehrerfortbildungen
ChatGPT, die multimediale Fremdsprachen-Welt, Aktiven Französischunerricht fördern, Behutsam in die Oberstufenarbeit Französisch starten, Schüleraktivierendes Kompetenztraining, Förderung der interkulturellen Kompetenzen und viel mehr ... Hier finden Sie alle Termine zu Klett-Fortbildungen und Fachtagen für das Fach Französisch.
Kleinanzeigen
Sie suchen Austauschpartner:innen in Frankreich für Ihre Schüler:innen? Hier finden Sie aktuelle Angebote und Gesuche rund um den deutsch-französischen Austausch.
Cinéfête wieder on Tour!
Gesucht und gefunden!
Sie möchten einen Austausch organisieren? Sie wollen Ihre Klasse mit jungen Menschen aus Frankreich in Kontakt bringen? Mit der Plattform DOMINO veröffentlichen Sie eine Kleinanzeige oder schauen Sie, was andere Mitglieder suchen und anbieten.
#FrankreichMonAmour
Hören Sie sich an, was deutsche und französische Jugendliche an ihrem Nachbarland fasziniert! Französisch lernen ist mehr! Es ist eine Reise in eine faszinierende Kultur und öffnet Fenster zu vielen aufregenden Möglichkeiten! Ob Sprache der Liebe, kulinarische Entdeckungen, Welt der Mode, Reiseabenteuer ... davon erzählen diese Schülerinnen und Schüler. Sie zählen 21 gute Gründe auf, die Grenze zu überschreiten und die europäische Flamme zu entfachen. Teilen ausdrücklich erwünscht!
oder
Reels teilen!Arthur en vidéo !
Das erste Lernjahr einer Fremdsprache ist immer etwas ganz besonders, denn es gibt unheimlich viel Neues zu entdecken: zu allererst natürlich die Sprache selbst, ebenso wie das Land, aber auch das neue Lehrwerk und die Figuren darin. Das hat auch Kevin Kowarik feststellen dürfen, der aktuell am Johann-Gottfried-Herder-Gymnasium in Schneeberg (Sachsen) Referendar für die Fächer Französisch und Chemie ist. Seine Französischgruppe der 6. Klasse zeigte eine äußert große Begeisterung für Arthur und die zum Lehrwerk gehörende Arthur-Handpuppe. Warum die Beliebtheit von Arthur also nicht für einen motivierenden Französischunterricht ausnutzen?
Diese Frage ging Herrn Kowarik nicht mehr aus dem Kopf, so dass er zusätzlich zum Lehrwerk eigene Abenteuergeschichten über Arthur entwarf. Aber Arthur allein war für Abenteuergeschichten als Protagonist nicht ausreichend. So entstand das „Royaume des Perroquets“ – eine Insel bevölkert von Papageien mitten in der Karibik. Der Referendar des Schneeberger Gymnasiums schnitt ein Video zusammen (abrufbar auf YouTube unter: https://youtu.be/1Z8AuW9jO2U), in welchem Arthur zurück aus Frankreich in seine „Heimat“ fliegt. Die Lernenden treffen im Video auf die Familie von Arthur (Vater Jean-Luc, Mutter Samira, Schwester Safira und Oma Marianne) sowie die beiden „Rois des perroquets“ Louis und Nathan. Diese entscheiden am Ende des Videos, dass auch die Lernenden auf der Papageieninsel bleiben dürfen, wenn sie über ihre Inselabenteuer ein Journal de bord anfertigen. So erarbeiteten die 22 Lernenden fortan die Inhalte der Unité 4 aus Découvertes 1 (2020), wie den Tagesablauf und die Freizeitaktivitäten im Kontext des Inselabenteuers und hielten das Wissen in Form von Mindmaps und kreativen Aufgaben (z. B. BD zum Tagesablauf der Papageien gestalten) in ihrem Logbuch fest. Dafür entwarf Herr Kowarik entsprechende Arbeitsblätter. So auch zum Video: Mit dem ersten Arbeitsblatt wurde der Wortschatz des Videos vorentlastet. Auf dem zweiten Arbeitsblatt wurden in kleinen Steckbriefen die Namen der Papageien festgehalten. Das Alter der einzelnen Papageien legte die Lerngruppe gemeinsam fest und die Hobbys der Papageien wurden im Laufe der Einheit nach der Wortschatzeinführung zu Freizeitaktivitäten ergänzt.
Zum Einstieg in die Unité 5 hat der angehende Französischlehrer ein weiteres Video erstellt. Angeregt von den Berichten Arthurs über sein Leben in Paris, fliegt nun die gesamte Papageienfamilie nach Frankreich, um dort weitere Abenteuer zu erleben.