Aktuelles & Tipps

Auf französischen Spuren durch Stuttgart vom Institut français Stuttgart: Der kostenlos erhältliche Stadtrundgang in einfachem Französisch führt zu 24 bzw. 12 Stationen im Stadtgebiet und macht die deutsch-französischen Verbindungen in Stuttgart für Schülerinnen und Schüler unmittelbar erlebbar.  
Historische Bauwerke, literarische Begegnungen, politische Verbindungen und überraschende Anekdoten machen deutlich, wie eng Stuttgart und Frankreich seit Jahrhunderten miteinander verflochten sind – und wie lebendig diese Beziehung bis heute ist.

In Zusammenarbeit mit dem Ernst Klett Verlag

 In diesem Atelier erhalten Sie Vorschläge für motivierende, u.a. theaterpraktische, "activités d'expression orale" und erfahren, wie Sie, vornehmlich in der Sekundarstufe II, mündliche Kommunikation zielführend trainieren und somit frühzeitig auf künftige Prüfungssituationen vorbereiten können.

Colombe Schneck, qui vient de lancer la fronde des auteurs chez Grasset, présentera son  livre "Mensonges au paradis", tout juste traduit en allemand par la maison d'édition Rowohlt. Colombe Schneck y entreprend un voyage autobiographique dans une enfance, mêlant paysages de montagnes idylliques en Suisse et une certaine pédagogie. 

À l’occasion des Semaines de l’Europe, le dessinateur français Kokopello se rend à Francfort pour présenter la traduction allemande de La Tour de Babel – Voyage au cœur du grand bazar européen (Europa, die EU und ich) à la bibliothèque centrale. Kokopello parvient à divertir le lecteur tout en lui apportant des informations sur un sujet pourtant réputé aride.

Im Online-Seminar erfahren Sie, wie das Heft „Abi-Wortschatz leichter lernen“ Ihre Lernenden dabei unterstützt, zentrale Vokabeln zu allen Themengebieten des Schulbuchs in kleinen Portionen auf verschiedene Art langfristig im Gedächtnis zu verankern.

Retrouvez tous les évènements liés à la Fête de la Musique en partenariat avec les Instituts français d'Allemagne. Bonne fête à toutes et tous !

Cinefête bringt französisches Kino ins Klassenzimmer und zeigt acht aktuelle Filme in Originalversion mit Untertiteln, die vor allem Schulklassen zugänglich gemacht werden. Ein Kinoerlebnis, das Lust auf Sprache und Kultur macht!

CHECK ! est un dispositif de conseil en ligne gratuit, flexible et personnalisé de l’OFAJ pour les échanges scolaires. Il est destiné aux équipes enseignantes franco-allemandes et vous accompagne dans l’élaboration et la mise en œuvre de votre projet commun.

Ce programme de formation internationale est unique en son genre. Co-organisé par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, France Livre et la Foire du livre de Francfort, il est destiné aux jeunes professionnelles et professionnels du livre de France et d'Allemagne. Il s’adresse aux libraires, éditeurs et éditrices, responsables de droits ou marketing, scouts, agentes et agents littéraires et bibliothécaires déjà en poste, en stage ou en recherche d'emploi. Il est également ouvert aux étudiants et étudiantes de master 1 et 2 « métiers du livre et de l’édition » ou en filière équivalente.

Verbringen 10 Monate als mobiklasse.de-Lektor:in in Frankreich, um Schüler:innen aller Klassenstufen deine Sprache und Kultur näherzubringen! 
Sie sind Deutschlehrer:in oder Lehrkraft an einer Grundschule oder weiterführenden Schule? Dann laden Sie die mobiklasse.de-Lektor:innen ein, damit Ihre Klasse Deutschland auf ganz andere Weise kennenlernen kann! 

Sie suchen Austauschpartner:innen in Frankreich für Ihre Schüler:innen? Hier finden Sie aktuelle Angebote und Gesuche rund um den deutsch-französischen Austausch.

Mit der kostenlosen Online-Diagnose Testen und Fördern ermitteln Sie schnell und einfach den Lernstand Ihrer Klasse und erhalten individuell zugeschnittene Fördermaterialien zu allen Kompetenzbereichen von Découvertes.

ChatGPT, die multimediale Fremdsprachen-Welt, Aktiven Französischunerricht fördern, Behutsam in die Oberstufenarbeit Französisch starten, Schüleraktivierendes Kompetenztraining, Förderung der interkulturellen Kompetenzen und viel mehr ... Hier finden Sie alle Termine zu Klett-Fortbildungen und Fachtagen für das Fach Französisch.

Das erste Lernjahr einer Fremdsprache ist immer etwas ganz besonders, denn es gibt unheimlich viel Neues zu entdecken: zu allererst natürlich die Sprache selbst, ebenso wie das Land, aber auch das neue Lehrwerk und die Figuren darin. Das hat auch Kevin Kowarik feststellen dürfen, der aktuell am Johann-Gottfried-Herder-Gymnasium in Schneeberg (Sachsen) Referendar für die Fächer Französisch und Chemie ist. Seine Französischgruppe der 6. Klasse zeigte eine äußert große Begeisterung für Arthur und die zum Lehrwerk gehörende Arthur-Handpuppe. Warum die Beliebtheit von Arthur also nicht für einen motivierenden Französischunterricht ausnutzen?

Diese Frage ging Herrn Kowarik nicht mehr aus dem Kopf, so dass er zusätzlich zum Lehrwerk eigene Abenteuergeschichten über Arthur entwarf. Aber Arthur allein war für Abenteuergeschichten als Protagonist nicht ausreichend. So entstand das „Royaume des Perroquets“ – eine Insel bevölkert von Papageien mitten in der Karibik. Der Referendar des Schneeberger Gymnasiums schnitt ein Video zusammen (abrufbar auf YouTube unter: https://youtu.be/1Z8AuW9jO2U), in welchem Arthur zurück aus Frankreich in seine „Heimat“ fliegt. Die Lernenden treffen im Video auf die Familie von Arthur (Vater Jean-Luc, Mutter Samira, Schwester Safira und Oma Marianne) sowie die beiden „Rois des perroquets“ Louis und Nathan. Diese entscheiden am Ende des Videos, dass auch die Lernenden auf der Papageieninsel bleiben dürfen, wenn sie über ihre Inselabenteuer ein Journal de bord anfertigen. So erarbeiteten die 22 Lernenden fortan die Inhalte der Unité 4 aus Découvertes 1 (2020), wie den Tagesablauf und die Freizeitaktivitäten im Kontext des Inselabenteuers und hielten das Wissen in Form von Mindmaps und kreativen Aufgaben (z. B. BD zum Tagesablauf der Papageien gestalten) in ihrem Logbuch fest. Dafür entwarf Herr Kowarik entsprechende Arbeitsblätter. So auch zum Video: Mit dem ersten Arbeitsblatt wurde der Wortschatz des Videos vorentlastet. Auf dem zweiten Arbeitsblatt wurden in kleinen Steckbriefen die Namen der Papageien festgehalten. Das Alter der einzelnen Papageien legte die Lerngruppe gemeinsam fest und die Hobbys der Papageien wurden im Laufe der Einheit nach der Wortschatzeinführung zu Freizeitaktivitäten ergänzt.

Zum Einstieg in die Unité 5 hat der angehende Französischlehrer ein weiteres Video erstellt. Angeregt von den Berichten Arthurs über sein Leben in Paris, fliegt nun die gesamte Papageienfamilie nach Frankreich, um dort weitere Abenteuer zu erleben.